Page 98 - 法國

法國投資環境簡介

業者（其中有相當數量的中小企業），建立為全球第一的

多媒體應用產業，內容包括視聽、視訊遊戲、電影和音

樂、影像訊息智慧化處理等。

網址：http://www.capdigital.com/

（7） I-Trans

大區：上法蘭西大區（Haut-de-France）

產業：智慧運輸相關產業。

優勢：為運輸工業的重要基地，領域包括鐵路、汽車、航太、電

子、運輸及物流，包括 3 家著名企業（ ALSTOM 、

Bombardier、Arbel-Fauvet-Rail），並匯集其它50多家大企

業，如西門子、雷諾、法國鐵路公司等。

目標：建立歐洲最大的軌道車輛實驗中心，同時致力於水、陸交

通設施的研發製造，邁向歐洲智慧型軌道車輛的設計、製

造、開發和維修方面的標竿。

網址：http://www.i-trans.org/

（8） Alsace Biovalley

大區：大東部大區（Grand-Est）產業：創新治療法、生物製藥產

業。

優勢：進一步發展亞爾薩斯出色的醫藥科技，加強與專業研究室

的合作，並與瑞士、德國等6國進行醫藥產業合作，合作

發展醫療創新產業。

目標：繼續提昇3個優勢產業︰藥品生產（賽諾菲-安萬特Sanofi-

Aventis和禮來製藥廠Eli-Lilly就在亞爾薩斯地區）、生物技

術和醫療設備。並加強創新治療法的研究，成為全球醫藥

健康產業的龍頭。

88