Page 74 - 阿拉伯聯合大公國

投資環境簡介

７、杜拜傑貝阿里自由貿易區設立外國分公司（Branch Company）所

需文件

（1） 公司登記證明及 （Certificate of Registration of the 驗證（Attested）及
公司存續證明正 company） 公證（Notarised）

本 （Original Certification of good
standing of the Company）

（2） 公司章程 （Memorandum and Articles of 驗證（Attested）及

Association of the Company） 公證（Notarised）

（3） 董事會議紀錄— （A Company's Board Resolution 驗證（Attested）及
決議於 JAFZ 設 calling for the establishment of a 公證（Notarised）

立分公司，提供 branch in JAFZ and guaranteeing full
財務擔保，並委 financial commitment and appointment

任4及5 of 4 and 5）

（4） 交涉人或法定代 （Appointment of Negotiator or Legal 公證（Notarised）
理人委任書、簽 Representative +Power of Attorney +

名樣式及護照影 Specimen of signature + Passport

本 Copy）
（5） 公司經理或代表 （Appointment of Manager or 公證（Notarised）

人委任書、簽名 Representative + Specimen of
樣式及護照影本 signature + Passport Copy）

附註：

１、 傑貝阿里自由貿易區管理局保留要求提供其他相關文件，或要求文件經阿聯
大公國使領館驗證之權利。（JAFZA reserves the right to call for any extra

documents if necessary or ask for attestation by the UAE Embassy or Consulate.）
２、 申請者提供之文件須經阿聯大公國使領館或其他阿拉伯國家使館之公證與驗

證。（The documents should be Notarised & Attested by UAE Embassy or
Consulate or any Arab Embassies if necessary.）

３、 超過1頁之文件須加封。（Each legal document has to be sealed, if more than one
page is submitted.）

64