Page 123 - 菲律賓

附 錄

５、透過進口取代品、及透過將部分生產出口所賺得外匯，而大量儲蓄

外匯。這是該門工業創設、擴充及發展營業的結果。

第十一節：符合環境的標準或規格－所有工廠，不論擁有者的國籍如何，必須符合
現行的法規，以保護及維持環境，並符合環境的規格。

第十二節：政府一貫的行動－政府任何機構、單位或政府部門所採取措施，不得與

本法案的條款抵觸，或廢除本法案的條款。

第十三節：執行細節－國家經濟發展委員會配合投資委員會、證券交易署、及其他

有關政府機構磋商後，將於本法案開始生效後的120天以內，頒布細

節，以執行本法案。執行細節的副本必須提交菲律賓共和國國會。

第十四節：行政制裁－任何人違犯本法案的任何一條款，或抵觸登記的條件或執行

細節，或協助或慫恿抵觸行動，將被科以至多菲幣10萬元的罰款。

如果抵觸者為法人，將被科以罰款，相等的其現繳資本總額的1%

的一半，但不得超過菲幣500萬元，該法人的總理或職員須負其責任

者，亦將被科以罰款，不超過菲幣20萬元。

此外，任何牽涉的個人、公司、或法人，其在本法案所享受的一切

利惠將被剝奪。證券交易署有權基於任何人抵觸本法案或本法案的執行

細節，而施以行政的制裁。

第十五節：臨時條款－本法案的執行細節未生效之前，第226號行政令第2冊的條款

及其執行細節將仍然有效。

本法案的執行細節頒布後，在初步過渡時期的36個月期間，過渡時

期外資限制項目單的內容如下：

Ａ名單：憲法及特別法律限制外國所有權的投資範圍。

Ｂ名單：

ａ、製造、修理、貯存或銷售槍械、槍彈、致命武器、軍需、炸藥、

煙火、及類似器材；依照法律規定必須由國防部發給執照，及受

113