2024-12-06
資料來源：
(一) Final Chinese trade impediments on red meat establishments lifted
https://www.pm.gov.au/media/final-chinese-trade-impediments-red-meat-establishments-lifted
(二) Resumption of live rock lobster trade with China
https://www.pm.gov.au/media/resumption-live-rock-lobster-trade-china
(三) End of sanctions as China lifts bans on beef
https://www.afr.com/politics/federal/end-of-sanctions-as-china-lifts-bans-on-beef-20241203-p5kvca
本年10月10日澳洲總理阿巴尼斯(Anthony Albanese)發布新聞稿表示，工黨政府與中國政府已同意於本年底前全面恢復澳洲活龍蝦出口，澳中雙方係於A總理和中國總理李強在寮國舉行之「東協峰會」期間會晤時達成共識，此係澳中關係穩定之另一步，對龍蝦產業和中國消費者皆有利。澳洲全面恢復對中國活龍蝦出口預計將創造逾7億澳元之出口潛力。
A總理、外交部長Penny Wong、貿易部長Don Farrell及農業部長Julie Collins本年12月3日發布聯合新聞稿，歡迎中國解除對澳洲2家肉品加工廠之暫時禁令，為全面恢復澳洲對中國紅肉出口鋪路。過去一年，中國已解除澳洲７家牛肉加工廠禁令，本次解除剩餘2家禁令後，中國對澳洲之肉品加工廠禁令已全數撤除。
澳方強調，中國是澳洲牛肉和小牛肉的第二大市場，僅次於美國。本次解除對澳洲2家肉品加工廠禁令，代表澳洲牛肉和小牛肉對中出口將恢復正常，該等產品2023-24年出口額已超過22億澳元，預期澳洲紅肉出口將在2024-25年達到新高。2023-24年，澳洲70%以上農漁林產品出口至全球169個市場，係有史以來最多元化之貿易。
A總理表示，自澳洲工黨2022年上任以來，澳方致力恢復澳中貿易，本次中方決定對澳洲出口商、生產商和農民係好消息，是澳洲「貿易」和「就業」之勝利。W外長、F貿長及C農長則指出，工黨政府採取冷靜和一致作法，消除澳洲牛肉對中出口之所有障礙，促使中國逐步消除對澳洲大麥、棉花、乾草、葡萄酒、煤炭、銅礦石、原木、紅肉等總值約200億澳元之貿易障礙，創造數千個新就業機會。昆士蘭州牛肉生產商、南澳州葡萄酒生產商及西澳州大麥種植者皆將受益。
澳洲媒體評論，本年11月巴西G20峰會期間A總理與中國國家主席習近平會晤時，習氏表示儘管澳中關係整體改善，中國企業仍未獲公平待遇，要求澳洲放寬對來自中國之外人投資限制，為中企提供公平、透明和非歧視經商環境，以換取增加雙邊貿易。另引述「中國日報」報稱，習氏表示中國願自澳洲進口更多優質產品，並鼓勵中企赴澳投資。雙方會晤兩週後，中國即解除對澳肉品加工廠禁令。
經濟部
經濟部投資促進司 FB
YouTube
Let's Juiker Together
