2025-11-28
The Star 2025.11.28(駐南非代表處經濟組摘譯)
南非農業部長John Steenhuisen宣布，為加強應對持續肆虐的口蹄疫情（Foot-and-Mouth Disease, FMD），政府已替超過93.1萬頭牲畜接種疫苗，預計到明年2月將再接種200萬劑。
Steenhuisen部長表示，南非已與口蹄疫抗爭數月，農業部決定為全國所有牲畜接種疫苗，此舉將使南非日後能向「世界動物衛生組織」（WHO）申請獲得疫苗接種後無疫病狀態的認可。
「南非農業商業商會」（Agricultural Business Chamber of South Africa, Agbiz）首席經濟學家Wandile Sihlobo表示，雖然全國疫苗接種是控制疫情的關鍵，但無法立即緩解食品價格上漲情形。
Steenhuisen部長解釋，政府正與包括「紅肉產業服務機構」（Red Meat Industry Services, RMIS）和「牛奶生產商組織」（Milk Producers Organisation, MPO）等產業夥伴密切合作，以確保屠宰過程恢復正常，並緩解價格波動。
資料來源：Steenhuisen launches urgent vaccination campaign to combat Foot-and-Mouth disease
https://iol.co.za/business/2025-11-27-steenhuisen-launches-urgent-vaccination-campaign-to-combat-foot-and-mouth-disease/
經濟部
經濟部投資促進司 FB
YouTube
Let's Juiker Together
