2026-09-28
Parliamentary Monitoring Group 2026.9.28(駐南非代表處經濟組摘譯)
南非貿工暨競爭部(DTIC)公告,即日起撤回今年3月20日針對部分中國進口產品發布之「出口前符合性驗證計畫」(Pre-Export Verification of Conformity, PVoC)部長指令。原措施依《標準法》發布,原訂9月20日起實施,要求特定未受強制性規範管理之中國產品出口南非前,須依南非國家標準(SANS)完成符合性驗證。
原指令僅適用於未納入南非國家強制性規範管理局(NRCS)強制性規範之特定產品,目的在進口前確認產品符合相關南非國家標準。政府原預留約6個月準備期,供中國出口商及南非進口商完成驗證、取得符合性證書(Certificate of Conformity, CoC)及調整相關進口作業。
依最新撤回公告,原指令涵蓋產品進口南非時已不再需要提交CoC作為佐證文件;相關機構亦不得再受理或處理新的CoC申請,已提出但尚未完成之申請則視為行政結案,並通知申請人。換言之,原訂實施之中國特定產品PVoC制度已停止執行。
本次撤回可降低受影響中國產品出口商及南非進口商新增的驗證程序與合規成本。惟此舉僅撤銷該項針對中國特定「未受規範產品」之PVoC措施,並不代表中國產品全面免除南非既有產品安全、強制性規範、海關或其他進口要求;相關產品仍須依其適用法規辦理。
資料來源:From the Government Gazette and Media Statements (28 September 2026)