2021-05-17
標題:由於商務及宗教問題,巴拉圭2021年1-4月牛肉出口以色列下滑
日期:2021.05.17
單位:駐巴拉圭大使館經參處
消息來源:國家報(La Nación)
內文:
(一)依據巴拉圭中央銀行(Banco Central del Paraguay,BCP)統計資料,巴拉圭2021年1-4月牛肉輸銷以色列市場在金額及重量相繼下滑,2021年1-4月巴拉圭牛肉出口重量7,300公噸,較2020年同期之8,200公噸,衰退10.9%;2021年1-4月出口金額3,900萬美元,較2020年同期之4,440萬美元,亦衰退12.1%。巴拉圭牛肉公會(Cámara Paraguaya de la Carne,CPC)表示受影響原因主要歸咎商務及宗教問題;儘管以色列採購衰退,仍係巴拉圭第3大牛肉出口市場,超越臺灣採購金額及重量;以色列平均採購價格每公噸5,353美元。
(二)CPC公會總經理Daniel Burt表示,由於巴拉圭牛肉價格浮動,以色列採購習慣會因價格較低時進行大量採購,價格過高時,則會等待價格回穩時才採購;另外仍應考量物流運輸價格,疫情期間之貨櫃價格飆漲,爰以色列則將伺機採購。在宗教因素部分,以色列要求必須以猶太方式(Kosher)屠宰牛隻,疫情期間自以色列前來巴拉圭之航班減少,使得拉比(Rabbis)前來進行屠宰儀式則較困難,爰減少向巴拉圭採購牛肉。
(三)巴拉圭2021年1-4月牛肉出口重量12萬2,700公噸,出口金額5億130萬美元,較2020年同期之出口重量8萬7,200公噸,出口金額3億4,620萬美元,分別成長40.7%及44.8%。巴拉圭第1大及第2大出口市場分別為智利及俄羅斯,出口重量分別為4萬4,800公噸及3萬600公噸,出口金額則分別為2億1,550萬美元及1億410萬美元。