2021-08-16
標題:媒體報導截至2021年7月巴拉圭牛肉出口持續強勁
日期:2021.08.16
單位:駐巴拉圭大使館經參處
消息來源:國家報(La Nación)、五日報(5 Días)
內文:
巴拉圭重要媒體國家報(La Nación)及五日報(5 Días)分別於本(110)年8月14日及8月16日以「截至2021年7月巴拉圭主要牛肉出口市場之進口量出現強勁反彈力道」及「義大利為牛肉價格最優支付者」為題綜合報導略以:
(一) 依據巴國中央銀行統計,巴拉圭牛肉2021年1-7月出口量達23萬7,800公噸,計10億1,730萬美元,較2020年同期之出口量(17萬1,200公噸)及金額(6億2,870萬美元)分別成長38.9%及61.8%;主要出口市場為智利(第1位)、俄羅斯(第2位)及臺灣(第3位)。
(二) 以智利而言,智利2021年1-7月自巴拉圭進口牛肉重量8萬3,700公噸及進口金額4億1,420萬美元,較2020年同期分別成長65.5%(重量)及95.1%(金額);俄羅斯市場本年前7月共進口巴拉圭達6萬300公噸,計2億1,350萬美元,較去年同期分別成長45.2%(重量)及66.2%(金額)。
(三) 臺灣排名巴拉圭主要出口市場之第3位,本年1至7月自巴拉圭進口牛肉重量1萬8,200公噸及進口金額9,380萬美元,較2020年同期之1萬3,800公噸及6,310萬美元,分別成長31.6%(重量)及48.7%(金額)。
(四) 另以牛肉單價(每公斤)計算,總和本年1至7月之平均,排名分別為義大利(6.44美元/公斤)、以色列(5.59美元/公斤)及臺灣(5.15美元/公斤)。基本上歐洲買主支付之平均單價較高,惟對於牛隻生產履歷(Traceability)之要求亦較為嚴格,巴國養牛業者需另投入成本較昂貴之玉米及黃豆作為增肥牛隻飼料,以達歐洲所要求之牛肉品質標準。
(五) 巴拉圭牛肉生產暨出口協會(Asociación Paraguaya de Productores y Exportadores de Carne,APPEC)理事長Fernando Serrati表示,因全球經濟開始復甦,牛肉市場出現強勁反彈力道;以巴西及烏拉圭具體案例為言,由於中國增加自巴西及烏拉圭之牛肉進口數量,而前述2國為充分供應國內牛肉市場之需,則自巴拉圭進口以滿足國內消費。渠另稱,亞洲需求仍主宰全球牛肉供應鏈,事實上中國為關鍵角色等語。