Page 27 - 泰國

經 濟 環 境

降6.1%至180萬公噸，導致運輸用生物柴油的銷售同比下滑15.1%

（至86萬公噸）。然而，棕櫚油產品出口同比猛增151.4%至61萬公

噸，出口額達6.998億美元（同比暴增316.7%），主因係政府通過刺激

出口以減少供應過剩，以及全球的需求強勁，促使CPO銷售同比劇增

206.0 %至55萬公噸。主要出口市場為印度（同比+190.2%至39萬公

噸）及馬來西亞（同比+277.9%至12萬公噸）。

預計2021年新鮮油棕櫚產量將增加9.5%至1,640萬公噸。但國內

對CPO（尤其是與能源相關部分）的需求疲軟將導致需求減少2.0-

4.0%。鑒於2021年年初來自印度與馬來西亞的需求強勁，預計2021

年出口量將成長85.0-90.0%，推高價格，並將年末國內CPO庫存削減

至16-18萬公噸，低於緩衝庫存20-25萬公噸。新鮮油棕櫚及CPO價格

將分別上漲47.3%（至6.7泰銖/公斤）及32.0%（至37.1泰銖/公斤）。

棕櫚油產品出口價格預計也將上漲60.0-65.0%。

由於：（i）種植區域較早擴張，油棕櫚樹現處於高產階段，以及

受（ii）政府收入保障計畫及價格趨漲等因素影響，預計新鮮油棕櫚

產量每年將增長4.0-5.0%。此外，由於下游行業（尤其是交通運輸行

業）的成長，以及轉向以B10作為標準柴油組合（即10%生物柴

油） ，國內對CPO的需求可望每年增加4.0-5.0%。在印度與馬來西亞

等主要出口市場的需求增加，以及政府努力重新平衡棕櫚油市場的推

動下，出口將恢復至2.5-3.5%的年增長率。

油棕櫚種植者的收入將不太可能增加，且可能變得更加不確定。

新鮮油棕櫚果的價格預計將隨著泰國及海外市場產量的增加而下滑

（馬來西亞與印尼的每萊單位產量呈上升趨勢，註：1萊等於0.16公

頃），在此過程中價格也可能表現出更大的波動性。

CPO精煉廠的營業額增幅將與近期相似。儘管政府對相關產業的

17