Page 36 - 愛爾蘭

愛爾蘭投資環境簡介

須為資本公積；公司名稱後須註明plc。

４、無限公司

當無限公司的資產無法足夠清償債務，股東債務責任並無上限；

一般而言，母公司為有限公司，而子公司為無限公司，該組織結構之

優勢為以下：

（1）無限公司可購回其股份，並不須向法院申請。

（2）不論股東為個人或非歐盟無限公司，無限公司須每年向愛爾蘭公

司註冊處遞交財務報告，但必須遞交審計報告；其審計報告必須

通過主管及祕書審核通過並附於公司年度盈餘報告中。

（3）當無限公司的股東皆為有限公司，無限公司則必須每年向公司註

冊處遞交財務報告。

無限公司可向公司註冊處申請轉為私人或公開有限公司，反之則

不可；無限公司必須至少有2位股東。

５、外國公司之分公司（Branch or Place of Business）：

設立分公司或辦事處手續極為簡便，所需提示之文件包括，經認

證之公司章程、條例、營運契約及母公司前一年度在本國經簽證之財

表（需為本國文字版本附加經公證之英文翻譯）。

６、合夥：普通及有限合夥人

合夥關係包含個人間、個人與企業間、企業間等；其公司資產及

債務為合夥人共同持有，其架構可分為普通及有限；合夥關係若未訂

有法定合約，則依據1890年的合夥關係法；有限合夥關係若未訂有法

定合約，則依據1907年有限合夥關係法；有限合夥關係是由至少一位

普通合夥人（無限債務責任）及一位（含以上）的有限合夥人（有限

債務責任）所組成；有限合夥關係必須每年向公司註冊處遞交財務報

告，普通合夥關係則不須。

26