Page 64 - 科威特
P. 64
科威特投資環境簡介
Authentic多數用於文書官方認證之用，特別用於參與政府標案、或涉及醫
療產品或藥品登記等。就該類貿易，所需文件之認證，多要求我國出口
商設立登記證明、合約、檢驗證明等 經過科威特駐外使館認證
（Authentic）。然因科威特未於我國設立使館，我國業者就GCC國家於臺
灣設有使館或商務辦事處者，如阿曼、沙烏地阿拉伯駐臺商務辦事處，
辦理文件認證手續，以茲取代。而Certificate則比較像是證明書，如TUV
Certificate、ISO Certificate，但有時中東買主會將Authentic與Certificate統
用Authentic表達，我商應詢問清楚原意，才能準備正確之出口文件。
部分科威特政府標案，因應標單規格所需之我國產品檢驗證明、我國
承攬實績或營利事業登記等，需要我國政府單位之認證，如藥品檢驗證
明、輸出許可證等，如遇有該項情形，可將前述文件先經法院公證，並
送至外交部領事事務局認證，寄送科威特進口商，由科威特進口商持以
認證文件送至我駐科威特代表處，進行認證後轉送科威特外交部認證。
持該文件方能向科威特政府單位如水電部及衛生部等遞件、參與投標或
申請醫療藥品輸入許可登記。
另近年來我國生技產品蓬勃發展，特別如醫美保養品或化妝品，因新
產品新科技輩出，種類繁多，吸引中東地區買主高度興趣。但據了解科
威特MOH規定，如產品來自動物性細胞組織作為原料者（牛、羊細胞組
織，豬因伊斯蘭教關係禁止進口），須檢附狂牛症（BSE）檢疫證明。我
國於相關國際組織分類中，屬狂牛症風險可控管國家，故仍須檢附檢疫
證明。惟該項檢疫，據悉我國目前尚無相關設備進行檢疫，無法於臺灣
取得檢疫證明，故建議我商應於採購原料時即向原料進口商取得檢疫證
明備用，或選擇非屬動物性原料之產品出口科威特，較能順利登記並出
口。
54
