Page 32 - 芬蘭

芬蘭投資環境簡介

區（EEA）擁有居所，否則必須先向芬蘭專利及商業登記局（Finnish

Patent and Registration Office, PRH）申請營業許可。有限責任合夥人

對合夥關係的債務則僅止於對合夥關係的資本投入。並應向Trade

Register提交聲明，相關文件應包括3個月內之公司會議決議簽名紀錄

（ memorandum of association ）、公司成立章程（ articles of

association）、新創公司聲明表格Y1（articles of association）、Trade

Register登記附件表1（Trade Register's Appendix Form 1）及個人資料

表（ Personal Data Form ）。可於商業資訊系統（ The Business

Information System, BIS）進行網路服務登記，但該網站僅可以芬蘭

文和瑞典文進行登記。

３、合夥公司：創立人數必須在2人以上，自然人或法人不限，其中至少

有1人須為芬蘭永久居民或在歐洲經濟區擁有居所，否則必須先向專

利及商業登記局申請營業許可。合夥人得自合夥關係中取得薪資或福

利，並對合夥關係所產生之債務負共同責任。通常以書面協議確認一

般性合夥或有限責任合夥，於專利及商業登記局註冊時，提交此一書

面協議。

該合夥公司指定1名居住於芬蘭之自然人為分公司代表，由該代表或

被授權人向專利及商業登記局提交以芬蘭文或瑞典文之撰寫之文件：

１、Y2表格聲明書（notification），由該代表或被授權人簽名，同時應附

上授權書。

２、申請費用240歐元之繳交收據。

３、合夥書面協議：內容資訊應包含公司名（name of the partnership）、公

司在芬蘭之登記地址、營業活動性質、合夥者、有限合夥公司應註明

何者為營業合夥人（general partners/active partners）和有限合夥人

（silent partners）、該等有限合夥人之資本額（歐元），並由所有合夥

22