Page 54 - 愛爾蘭

愛爾蘭投資環境簡介

（三）水資源

愛爾蘭水資源豐富，供水和水質以及污水和廢水的處理均由地方當局

負責。所有工業區和工廠都有完備的供水和廢水處理系統。

三、通訊

愛爾蘭擁有歐洲第一個全面數位化的電訊系統。獨立的國際電訊網路已安裝就

緒，可與西歐、美國、加拿大、日本、澳大利亞、紐西蘭和南非的網路直接連接，

愛爾蘭的國際直撥電話可與全世界9成電話用戶接通。

四、運輸

（一）空：

愛爾蘭有都柏林（Dublin）、香儂（Shannon）、科克（Cork）3個國

際機場及數個大型港口。在當尼戈爾（Donegal）、高威（Galway）、凱

瑞（Kerry）、諾克（Knock）、斯萊戈（Sligo）和沃特福德（Waterford）

等城市有地方機場。從愛爾蘭搭乘飛機，在兩、三個小時內便可到達大

部分歐洲城市。從數量而言，進出口貿易大多經由海路進行，夏儂及都

柏林為主要港口，沃特福德和科克亦具有相當競爭力。

（二）陸：

鐵路網連接各大城市和港口，為貨櫃運輸和散裝貨物運輸提供特殊服

務。愛爾蘭政府推行之十年公路建設計畫，不僅縮短公路幹線的運輸時

間，而且解決了市區瓶頸路段交通阻塞問題。目前內陸貨物運送以公路

為主，鐵路為輔。

（三）海：

以數量而言，進出口貿易大多經由海路進行，夏儂及都柏林為主要港

口，沃特福德和科克亦具有相當競爭力。

44