Page 101 - 巴拉圭

附 錄

協定。雙方依據該協定就工業加工及提供服務的內容簽署合

約，以達成暫時進口國外商品加以加工、修飾、修理、組裝後

再出口之目的。經簽約雙方同意進口原物料、機器設備、器
材、生產工具、技術、指導及技術協助等。

四、進口加工：為完成加工計畫以便出口或再出口為目的而免稅

暫時進口機器、設備、生產工具及其他生產材料如原物料及零

配件等。

五、加工出口：加工企業依已核准的加工計畫出口商品或輸出其

使用暫時進口的原物料及零配件加工製造而成的商品或貨品。

該商品或貨品經由勞動力、原料及其他國家資源的投入已增加

其價值。

六、加工再出口：出口原暫時進口以執行加工計畫而其原價值並

未增加之生產財如機器、工具、設備及其他等器材。

七、代工加工：依加工計畫主旨以完成生產加工並於嗣後整體送

交加工企業以便出口之服務合約。

八、閒置產能加工：以國內市場為導向之個人或法人企業依據本

法規定獲得核准的加工計畫。

九、優惠計畫加工企業：獲准代表外國公司執行出口業務之企

業，該外國公司提供科技及生產原料，但不直接介入加工企業

之經營。

十、單一程序中心（C.U.T.）：隸屬於「加工出口業國家委員會」，

係由管理加工業者之相關機構代表組成，包括：財政部、工商

部、海關總局、航運及港口國家管理局、巴拉圭中央銀行、普

查暨統計機構、社會安全機構及其他必要的單位。成立宗旨在

於統一並快速、便捷的處理企業提出的申請書。

91